Edebiyatta gerçek nedeni bilinen bir olay, , daha güzel ve hayali bir nedenle oluyormuş gibi gösterme sanatına Hüsn-i talil denir.
Örneğin;
Sen yoksun diye bahçemde
Çiçekler açmıyor bak
dizelerinde çiçeklerin belli bir mevsimde açmayışı, sevgili*nin olmayışı ile açıklanmaktadır.